All translations Search All translations

Results 1 - 20 of about 21

1 2

43 Source language Tonight the theatre is playing "The ... Tonight the theatre is playing "The light" Vertalings gedaan tiyatro,bu gece oynayan tiyatro.. PozoriÅ¡te. VeÄeras je na repertoaru u pozoriÅ¡tu predstava "Svetlost" ThÃ©Ã¢tre ×ª××˜×¨×•×Ÿ Ø§Ù„Ù…Ø³Ø±Ø ÅŸano.Ã®ÅŸev ÅŸano yÃª ÅŸanoka(RonahÃ®)... Teater.
17 Source language Pai e mÃ£e, amor eterno Pai e mÃ£e, amor eterno <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan Ø£Ø¨ Ùˆ Ø£Ù…Ù‘ØŒ ØØ¨Ù‘ Ø¯Ø§Ø¦Ù… Padre e madre, amore eterno Pater materque, amor aeternus Vater und Mutter, ewige Liebe Father and Mother, eternal love Ojciec i matka, wieczna miÅ‚oÅ›Ä‡ PÃ¨re et mÃ¨re, amour Ã©ternel Pai e mÃ£e, amor eterno Î Î±Ï„ÎÏÎ±Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î·Ï„ÎÏÎ±, Î±Î¹ÏŽÎ½Î¹Î± Î±Î³Î¬Ï€Î· Baba ve anne, ebedi sevgi. ××‘× ×•××ž×, ××”×‘×” × ×¦×—×™×ª ÐžÑ‚ÐµÑ† Ð¸ Ð¼Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð°Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ
9 Source language MÃ£e, amo-te MÃ£e, amo-te <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan Mama, volim te Mamma, ti voglio bene Anya szeretlek ÎœÎ·Ï„ÎÏÎ±, ÏƒÎµ Î±Î³á½±Ï€Ï‰. Patrino, mi amas vin Ã„iti Ø£Ù…ÙŠ, Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Mama, volim te Mutter, Ich liebe dich Mama mama, et vull Mater, te amo Anne, seni seviyorum Mama, ik hou van je ÐœÐ°Ð¼Ð°,Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ ÐœÐ°Ð¼Ð¾, Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ. ÐœÐ°Ð¼Ð¾, Ñ‚Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ Mor, Jeg elsker dig ãƒžãƒžã€æ„›ã—ã¦ã‚‹ã€‚ åª½åª½,æˆ‘æ„›ä½ Matko, kocham cie å¦ˆå¦ˆï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ Maman, je t'aime ××™×ž×,×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š Mama, tÃ« dua shumÃ« Mor, jag Ã¤lskar dig Mor Mama, mÃ¡m Å¥a rÃ¡d ì—„ë§ˆ, ì‚¬ëž‘í•´ìš” Mamma, eg elski teg Mami, mÃ¡m tÄ› rÃ¡d Ema, ma armastan sind SoSoy, qamuSHa'. Mother, I love you.. Mamma Mama, aÅ¡ tave myliu DayÃª ez ji te hezdikim. MÃ£e, eu te amo. Ma, ek is lief vir jou A Mhaim Ù…Ø§Ø¯Ø±, ØªÙˆ Ø±Ø§ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù… Ø£Ù…ÙŠ ØŒ Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Okaasan, aishiteru! Mamo, kocham CiÄ™ mater ,te amo Mutti, ich liebe dich anne,seni seviyorum. mama szeretlek Mamma, ti voglio bene Ibu, aku sayang kamu ÎœÎ±Î¼Î¬, Ïƒâ€™ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ å¦ˆå¦ˆ mama patrino, mi amas vin mama mama mama, te iubesc moeder, ek het jou lief Moeder, ik hou van je mama, te amo
34 Source language Ich heisse Aischa und bin ein stolzer Moslem Ich heisse Aischa und bin ein stolzer Moslem Vertalings gedaan Je m'appelle Aischa et suis une fiÃ¨re musulmane. Eu chamo-me Aischa e sou uma orgulhosa muÃ§ulmana. Mam na imiÄ™ Aischa, a jestem dumnÄ… muzuÅ‚mankÄ… Ø¥Ø³Ù…ÙŠ Ø¹Ø§Ø¦Ø´Ø© Ùˆ Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø³Ù„Ù…Ø© ÙØ®ÙˆØ±Ø© Benim ismim AyÅŸa ve ben gururlu bir mÃ¼slÃ¼manÄ±m.
17 Source language health and good luck Health and good luck This a mantra. Vertalings gedaan Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²Ðµ Ð¸ ÐºÑŠÑÐ¼ÐµÑ‚ SantÃ© et bonne chance
210 Source language æˆ‘æƒ³å¯¹ä½ è¯´ ä½ å¥½,æœˆ æˆ‘ä¸çŸ¥é“æˆ‘åœ¨ä½ å¿ƒç›®ä¸åˆ°åº•æ˜¯ä»€ä¹ˆä½ç½®,æˆ‘ä¸ç®¡é‚£äº›,æˆ‘åªçŸ¥é“æˆ‘è‡ªå·±çˆ±ä½ ,æˆ‘ä¸çŸ¥é“æˆ‘è‡ª å·±å¯¹ä½ çš„çˆ±èƒ½åšæŒå¤šä¹…. è‡³å°‘çŽ°åœ¨è¿˜çˆ±ä½ ç€,æœ‰äººè¯´: "å¦‚æžœä»¥å‰ä¿©äººæ˜¯å¾ˆå¥½çš„æœ‹å‹,å¾ˆéš¾ æˆä¸ºçˆ±äºº"æˆ‘ä¸ç›¸ä¿¡,æˆ‘è¦è¯•ç€æ”¹å˜å®ƒ. è®°ä½æˆ‘çˆ±ä½ ç€. æˆ‘ä¸çŸ¥é“ä½ æ˜¯æ€Žä¹ˆæƒ³çš„. æˆ‘å¾ˆæƒ³çŸ¥ é“å¯ä½ æ¯”è¾ƒå†…å‘ä»€ä¹ˆéƒ½ä¸ä¼šè¯´å‡ºæ¥. Vertalings gedaan Wish to tell you thatâ€¦ Je souhaite vous dire que... ë„ˆì—ê²Œ ì´ê²ƒì„ ë§í•˜ê³ ì‹¶ì–´...
17 Source language ç¥ä½ å·¥ä½œé¡ºåˆ©å’Œæ¢¦æƒ³æˆçœŸã€‚ ç¥ä½ å·¥ä½œé¡ºåˆ©å’Œæ¢¦æƒ³æˆçœŸã€‚ Vertalings gedaan I wish you great success in your career and may all your dreams come true. Le deseo grandes Ã©xitos en su carrera Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ñ‚Ð¸ Je te souhaite une grande rÃ©ussite dans ta carriÃ¨re et de rÃ©aliser tout tes rÃªves. Å½elÃ¡m Ti....
25 Source language Welcome to Portugal and Spain! Welcome to Portugal and Spain! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan Bienvenue au Portugal et en Espagne ! æ¬¢è¿Žæ¥åˆ°è‘¡è„ç‰™å’Œè¥¿çç‰™ï¼
31 Source language This translation request is "Meaning only". Sei la mia unica ragione di vita. Ti amo Sei la mia unica ragione di vita.Ti amo sei la mia unica ragione di vita.ti amo Vertalings gedaan Tu es ma seule raison de vivre. Je t'aime Jij bent de enige reden waarom ik leef. Ik hou van jou.
13 Source language I Belong To You. I Belong To You. Vertalings gedaan Te pertenezco Je t'appartiens. TÃ« pÃ«rkas ty Î£Î¿Ï… Î±Î½Î®ÎºÏ‰. sana aidim. Tui sum Ti appartengo
39 Source language buongiorno principessa mi manchi da morire,ti amo buongiorno principessa mi manchi da morire,ti amo Vertalings gedaan Buen dÃa princesa me haces falta a morir, te amo bonjour princesse tu me manques Ã mourir, je t'aime Labas, princese. AÅ¡ tavÄ™s mirtinai pasiilgau, myliu tave.
22 Source language Only knowledge emancipates Only knowledge emancipates The little I know from Latin I've got "Scientia sola emancipat". It's really that? Vertalings gedaan Seul le savoir Ã©mancipe
89 Source language Hi,how are you? Are you ok? You are a nice girl you... Hi,how are you? Are you ok? You are a nice girl, you know that? Would you be my girl for tonight? please! Vertalings gedaan Salut, comment vas-tu ? Tout va bien ? Tu es une Ø£Ù‡Ù„Ø§,ÙƒÙŠÙ ØØ§Ù„ÙƒØŸÙ‡Ù„ Ø£Ù†Øª Ø¨Ø®ÙŠØ±ØŸØ£Ù†Øª ÙØªØ§Ø© Ù„Ø·ÙŠÙØ©,Ø£Ù†Øª Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²Ð¾, ÐºÐ°ÐºÐ¾ ÑÐ¸? Ð´Ð°Ð»Ð¸ ÑÐ¸ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¾? Ð¢Ð¸ ÑÐ¸ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð° Ð´ÐµÐ²Ð¾Ñ˜ÐºÐ°, Ñ‚Ð¸....
22 Source language Quod me nutrit me destruit Quod me nutrit me destruit Vertalings gedaan Aquilo que me nutre me destrÃ³i ... Ce qui me nourrit me dÃ©truit Das was mich ernÃ¤hrt, zerstÃ¶rt mich Se, mikÃ¤ minut ravitsee, tuhoaa minut Ð¢Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¼Ðµ Ñ…Ñ€Ð°Ð½Ð¸, Ð¼Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑƒÑˆÐ°Ð²Ð° Ø§Ù„Ø°ÙŠ ÙŠØºØ°ÙŠÙ†ÙŠ ÙŠØØ·Ù…Ù†ÙŠ... ×ž×” ×©×ž×–×™×Ÿ ××•×ª×™ ×”×•×¨×¡ ××•×ª×™ Det som nÃ¤r mig, fÃ¶rgÃ¶r mig Î‘Ï…Ï„ÏŒ Ï€Î¿Ï… Î¼Îµ Î¸ÏÎÏ†ÎµÎ¹ Î¼Îµ ÎºÎ±Ï„Î±ÏƒÏ„ÏÎÏ†ÎµÎ¹ Mi tÃ¡plÃ¡lt, most elpusztÃt. Lo que me alimenta... Hvad nÃ¦rer mig Ã¸delÃ¦gger mig. El que em nodreix em destrueix. æˆä¹Ÿè§ä½•ï¼Œè´¥ä¹Ÿè§ä½•ã€‚ æˆä¹Ÿè•ä½•ï¼Œæ•—ä¹Ÿè•ä½•ã€‚
12 Source language estou com Ã³dio! estou com Ã³dio! Vertalings gedaan I am really angry! Je suis haineux ! Ich habe HaÃŸ! Olen todella vihainen!
11 Source language Made in Brazil Made in Brazil Vertalings gedaan ØµÙ†Ø¹ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¨Ø±Ø§Ø²ÙŠÙ„ ×ž×™×•×¦×¨ ×‘×‘×¨×–×™×œ Fabricat al Brasil ÐÐ°Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ½Ð¾ Ð² Ð‘Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»Ð¸Ñ FabriquÃ© au BrÃ©sil
25 Source language This translation request is "Meaning only". mi-e dor de tine pwiddy Shtu!!! mi-e dor de tine pwiddy Shtu!!! Hi :) mi friend wrote this to me and she calls me pwitty shtu so I do understand that :) but the other "mi.e dor de tine" I donÂ´t understand so please help me with that. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Vertalings gedaan I miss you pwiddy shtu!!! Tu me manques pwiddy shtu!!! Ã‰g sakna Ã¾Ãn pwiddy shtu!!!
20 Source language NÃ£o precisa se desculpar! NÃ£o precisa se desculpar! Vertalings gedaan You don't need to say you're sorry! Tu n'as pas besoin de t'excuser! Ei ole mitÃ¤Ã¤n tarvetta anteeksipyyntÃ¶ihin!
5 Source language Restore Restore Vertalings gedaan Restaurar Wiederherstellen AÅ¾uriraj RÃ©tablir ë³µì› Ø¨Ø§Ø²ÛŒØ§Ø¨ÛŒ Nuhkirin Weer herstel
40 Source language This translation request is "Meaning only". Repubblica d'Albania Federazione nazionale di... Repubblica d'Albania Federazione nazionale di judo Vertalings gedaan RÃ©publique d'Albanie... Federata Kombetare e Xhudos e Republikes se Shqiperise

1 2

Next >>

All translations

Search All translations - richou56100

Search
All translations - richou56100